-
1 духовой
духовоймуз. духовой (пуэн шоктыман музыкальный инструмент нерген)Духовой оркестр шокта играет духовой оркестр.
Тунамак духовой оркестр почеш йошкар галстукан пионер-влак мотор колоннан пӧрт могырыш ошкыл колтышт. М. Рыбаков. Тогда же пионеры с красными галстуками двинулись за духовым оркестром к зданию с красивыми колоннами.
-
2 духовой
муз. духовой (пуэн шоктыман – музыкальный инструмент нерген). Духовой оркестр шокта играет духовон оркестр.□ Тунамак духовой оркестр почеш йошкар галстукан пионер-влак мотор колоннан пӧрт могырыш ошкыл колтышт. М. Рыбаков. Тогда же пионеры с красными галстуками двинулись за духовым оркестром к зданию с красивыми колоннами.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > духовой
-
3 инструмент
муж. instrument футляр для инструмента ≈ instrument-case игра на инструменте ≈ fingering муз. духовой инструмент ≈ wind instrument, aerophone;
мн. brass набор инструментов ≈ tool kit режущий инструмент ≈ cutterм. instrument;
собир. instruments pl., tool-kit;
хирургические ~ы surgical instruments;
музыкальный ~ musical instrument;
~альный
1. тех. tool attr., instrument attr. ;
2. муз. instrumental;
~альщик м. toolmaker;
~арий м. тех. set of tools, instrument set.Большой англо-русский и русско-английский словарь > инструмент
-
4 instrumento de vento
-
5 wind instrument
-
6 wind instrument
The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > wind instrument
-
7 fúvós
духовой в смысле: инструмент* * *формы: fúvósa, fúvósok, fúvóstдухово́йfúvós hangszer — духово́й инструме́нт м
* * *zene.Imn. [\fúvósat] духовой;II\fúvós hangszer — духовой (музыкальный) инструмент;
-
8 kazoo
(n) игрушечный духовой музыкальный инструмент; казу* * *казу, духовой музыкальный инструмент* * *казу, духовой музыкальный инструмент -
9 reed
1) язычок (напр. реле)2) язычковый (духовой) музыкальный инструмент, тростевой (духовой) музыкальный инструмент -
10 reed instrument
язычковый (духовой) музыкальный инструмент, тростевой (духовой) музыкальный инструмент -
11 reed
1) язычок (напр. реле)2) язычковый (духовой) музыкальный инструмент, тростевой (духовой) музыкальный инструментThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > reed
-
12 reed instrument
язычковый (духовой) музыкальный инструмент, тростевой (духовой) музыкальный инструментThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > reed instrument
-
13 wind instrument
['wɪndˌɪnstrʊmənt]Общая лексика: духовой инструмент, жалейка (духовой музыкальный инструмент в виде дудки, сделанной из ивы, тростника или камыша с раструбом из рога или бересты - грамота.ру) -
14 зурна
-
15 zurna
зурна (народный духовой музыкальный инструмент)tulup zurna - тулуп зурна (музыкальный инструмент) -
16 nəfəsli
прил.1. духовой (действующий под напором вдуваемого воздуха – о музыкальных инструментах). Nəfəsli orkestr духовой оркестр, nəfəsli musiqi aləti духовой музыкальный инструмент2. лингв. придыхательный (произносимый с придыханием). Nəfəsli samit придыхательный согласный (гортанный щелевой согласный звук), nəfəsli səs придыхательный звук -
17 орган
Аорган1. орган, часть организма (илыше организмын посна тичмаш ужашыже)Колыштмо орган орган слуха.
Вож, вурго, лышташ, пеледыш – кушкылын органже улыт. «Ботаника» Корни, стебли, листья, цветы являются органами растений.
Мут тӱҥалтыште сонант-влакым каласыме годым артикуляций орган-влак пашам виянрак ыштат. «Мар. фил.» При произношении сонантов в начале слова органы артикуляции работают энергичнее.
2. орган, учреждение (государственный але общественный учреждений, организаций)Верысе орган местные органы;
партийный орган партийные органы;
правам эскерыше орган-влак правоохранительные органы.
Капиталистический эллаште государственный властьын органлашкыже сайлымаш классовый кучедалмаш обстановкышто эртаралтеш. «Мар. ком.» Выборы в органы государственной власти в капиталистических странах проходят в обстановке классовой борьбы.
Следственный орган уголовный делам петырен. С. Музуров. Следственные органы закрыли уголовное дело.
БорганОрганын пучшо моткоч шуко да тӱрлӧ улыт. «Ямде лий!» У органа очень много труб, и они разной величины.
Тӱняште эн кугу музыкальный инструментлан кызыт орган шотлалтеш. «Ямде лий!» Самым большим музыкальным инструментом в мире сейчас считается орган.
-
18 орган
1. орган, часть организма (илыше организмын посна тичмаш ужашыже). Колыштмо орган орган слуха.□ Вож, вурго, лышташ, пеледыш – кушкылын органже улыт. «Ботаника». Корни, стебли, листья, цветы являются органами растений. Мут тӱҥалтыште сонант-влакым каласыме годым артикуляций орган-влак пашам виянрак ыштат. «Мар. фил.». При произношении сонантов в начале слова органы артикуляции работают энергичнее.2. орган, учреждение (государственный але общественный учреждений, организаций). Верысе орган местные органы; партийный орган партийные органы; правам эскерыше орган-влак правоохранительные органы.□ Капиталистический эллаште государственный властьын органлашкыже сайлымаш классовый кучедалмаш обстановкышто эртаралтеш. «Мар. ком.». Выборы в органы государственной власти в капиталистических странах проходят в обстановке классовой борьбы. Следственный орган уголовный делам петырен. С. Музуров. Следственные органы закрыли уголовное дело.орган (клавишан духовой музыкальный инструмент). Органын пучшо моткоч шуко да тӱ рлӧ улыт. «Ямде лий!» У органа очень много труб, и они разной величины. Тӱ няште эн кугу музыкальный инструментлан кызыт орган шотлалтеш. «Ямде лий!» Самым большим музыкальным инструментом в мире сейчас считается орган. -
19 saxhorn
ˈsækshɔ:n сущ. саксгорн (духовой музыкальный инструмент) (музыкальное) сакс-горн saxhorn саксгорн (муз. инструмент) -
20 caval
1) Биология: относящийся к полой вене2) Медицина: кавальный (относящийся к полой вене), полый3) Строительство: зубатка (инструмент для ударной обработки камня), закольник, бобышка (отрезок бруса для соединения деревянных стоек)4) Музыка: кавал (духовой музыкальный инструмент, распространённый в Болгарии, Румынии, а также в Молдавии, Югославии)
См. также в других словарях:
Духовой музыкальный инструмент — Духовые музыкальные инструменты музыкальные инструменты, представляющие собой деревянные, металлические и иные трубки различного устройства и формы, издающие музыкальные звуки в результате колебаний заключённого в них столба воздуха. Регистр… … Википедия
Труба (музыкальный инструмент) — Труба Классификация Аэрофон Медный духовой музыкальный инструмент с вентилями … Википедия
Корнет (музыкальный инструмент) — Корнет Классификация Аэрофон Медный духовой музыкальный инструме … Википедия
Паку (музыкальный инструмент) — У этого термина существуют и другие значения, см. Паку. Паку (Պակու) Классификация духовой Родственные инструменты зурна Паку (арм. Պակու) армянский духовой музыкальный инструмент, изготовляемый из абрикосового дерева и рога молодого … Википедия
Пку (музыкальный инструмент) — У этого термина существуют и другие значения, см. Паку. Пку (Պկու) Классификация … Википедия
ГАРМОНИКА (музыкальный инструмент) — ГАРМОНИКА (гармонь) (от греч. harmonikos созвучный, стройный), клавишно пневматический духовой музыкальный инструмент с проскакивающими язычками. Изобретена немецким мастером К. Ф. Л. Бушманом (1822). Распространилась у многих народов Европы, в т … Энциклопедический словарь
КОРНЕТ (музыкальный инструмент) — КОРНЕТ (цинк) (франц. cornet, нем. Zink), духовой музыкальный инструмент (известен с 11 в.); был распространен в 16 18 вв … Энциклопедический словарь
Гармония музыкальный инструмент — (аккордеон) народный ручной духовой музыкальный инструмент с небольшим воздушным резервуаром и клавишами, действующими на клапаны. Г. занесена к нам из Германии, по всей вероятности, мастерами, выписанными на тульские заводы, так как в былое… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Гармония, музыкальный инструмент — (аккордеон) народный ручной духовой музыкальный инструмент с небольшим воздушным резервуаром и клавишами, действующими на клапаны. Г. занесена к нам из Германии, по всей вероятности, мастерами, выписанными на тульские заводы, так как в былое… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Симфония (музыкальный инструмент) — У этого термина существуют и другие значения, см. Симфония (значения). á Для термина этой статьи надо поставить правильное ударение. Симфония (арам. סוּמְפֹּנְיָא, сумпонья) древний духовой музыкальный инструмент, времён Вавилонского царства при… … Википедия
Конх (музыкальный инструмент) — Конх из раковины Turbinella pyrum, инкрустированный серебром и драгоценными камнями … Википедия